The N/O and N/C contacts of an elementary relay are connected to one another mechanically through forced guidance. This prevents N/O and N/C contacts from closing at the same time. In conjunction with a suitable circuit, failure to open can be reliably detected. This is the most reliable way to ensure maximum safety for both people and machinery.